《夜行动物》

四季情粤语

汪明荃,许绍雄,黄锦燊,林子祥

2016猴年央视春晚

诗人与他的情人

米兰达·理查森,威廉·达福,罗斯玛丽·哈里斯,Tim Dutton,尼古拉斯·格雷斯,杰弗里·拜尔顿,克莱尔·霍尔曼

急速出口

戴斯蒙德·哈灵顿,莉·汤普森,弗莱德·沃德,朱莉·蒙德 ,爱丽丝·格蕾岑

极品老妈第三季

艾莉森·珍妮,安娜·法瑞丝,赛迪·卡尔瓦诺,布莱克·加列特·罗森索,米密·肯尼迪

哀愁灰姑娘

土屋太凤,田中圭,COCO,山田杏奈,ティーチャ,安藤轮子,金泽美穗,中村靖日,正名仆蔵,银粉蝶,石桥凌

爱宠

多米尼克·莫纳汉,克塞尼亚·索罗,詹妮特·麦柯迪,达旺·麦克唐纳,内森·帕森斯,珍妮特·桑,加里·J·滕尼克利夫,丹尼斯·加西亚,约翰·罗斯·鲍伊,肖恩·布莱克默,艾琳·罗森,阿拉斯代尔·马丁,哈莫尼·麦克利戈特,瑞秋·鲁滨逊

黯夜守护者 国语

陈展鹏,陈炜,陈敏之,李国麟,江嘉敏,谢东闵,袁文杰,车婉婉,黄柏文,罗浩铭,李成昌,秦启维,陈国峰,王致迪,章景恒,刘嘉琪,罗毓仪,区明妙,方绍聪,郑启泰,魏惠文,炜烈,唐嘉麟,施焯日,杨凯博,欧瑞伟,吴嘉仪

波士顿市政厅

抗日名将左权

宗利群,王伍福,孙维民,郝凯瑞,耿咏,史鑫

憨星先生（ 普通话）

袁咏仪,葛民辉,冯德伦

沙漠往事

维塔丽雅·科尔尼扬科,伊戈尔·戈尔金,Pyotr Kharchenko,帕维尔·切纳廖夫,Aleksey Komashko,Sergey Borodinov,Gleb Kozlyayev,Samvel Muzhikyan,Anna Potebnya,Ekaterina Nesterova,Aleksandr Robak,奥列格·瓦西里科夫,Alexander Seteykin,Polina Pushkaruk,Zakaria Al Yazidi

幽异女学生

黑川芽以,邑野未亚,荣仓奈奈

疯矿入侵

Gareth Crocker

龙炎将神

开心超人联盟之异星迷航

刘红韵,严彦子,祖晴,邓玉婷,高全胜,李团

那年那兔那些事儿 第五季

小连杀,叮当

逆天神瞳

朝鲜妓室：玉美香

백세리

美国恐怖故事集第二季

Kenia Arias,艾比·科里甘,克里斯汀·弗劳赛斯,Matt Lasky,Maryssa Menendez,Emily Morales-Cabrera,丹尼斯·欧哈拉,Simone Recasner,Houston Towe

D5小队

林森,林子茜,王彩虹

同窗的爱

亚历桑德拉·达尔斯托姆,瑞贝卡·里尔杰伯格,艾丽卡·卡尔松,Erica,Carlson

仇念

B·J·诺瓦克,波伊德·霍布鲁克,德芙·卡梅隆,伊萨·雷,阿什顿·库彻,伊莎贝拉·阿玛拉,吉恩·史密斯-卡梅隆,安娜丽·提普顿,扎克·维拉,萨拉·明妮奇,伊莱·比克尔,格雷森·贝里,克林特·奥本钦,J·内森·西蒙斯,麦克·米勒,布朗文·默里,伊万·埃尔南德斯

笔仙归来

程爽,赵若辰,王春成

魔法少女伊莉雅 第一季

门胁舞以,名冢佳织,植田佳奈,伊藤静,高野直子,松来未祐,杉山纪彰,七绪春日,宫川美保,伊藤美纪,伊濑茉莉也,加藤英美里,伊藤加奈惠,佐藤聪美,浪川大辅,大原沙耶香

双重暴击

塔尼克拉·巴拉尼,拉维·泰贾,贾亚拉姆

季总的替罪娇妻

女神的王牌保镖

唔駛問阿貴粤语

郑少秋,汪明荃

洞熊家族

达丽尔·汉纳,Daryl,Hannah

一路辉忆

新唐老鸭俱乐部 第三季

帕姬·布鲁斯特 Paget Brewster凯特·米库奇鲍比·莫尼汉丹尼·朴迪

香港爱情故事粤语

罗天宇,龚嘉欣,王敏奕,谢东闵,糖妹,石修,龚慈恩,蒋家旻,白彪,冯素波,蔡国庆,梁证嘉,刘温馨,游嘉欣,徐文浩,刘子硕,林正峰,庄思敏,陈贝儿,林景程,徐玟晴,秦启维,邓智坚,黄颂明,张翼东,杜颖珊,尹诗沛,游莨维,魏惠文,苏丽明,崔锦棠,王宜华,利颖怡,麦皓儿,许思敏,唐嘉麟,黄子恒,丁乐锶,杨证桦,黄嘉乐,曾淑雅,区霭玲,袁镇业,曾慧云,曾健明,沈可欣,区轩玮,彭翔翎,莫伟文,黄梓玮,郑诗君,钟雪莹,莫家淦,周丽欣,吴珮如,张诗欣,祝文君,叶童

七公主 普通话版

黄翠如,林夏薇,高海宁,江嘉敏,邝洁楹,郑子诚,陆永,徐荣,林韦辰,丁子朗,杜燕歌,马海伦,陈晓华,刘佩玥,黄智贤,谢东闵,蔡菀庭,陈滢,陈山聪,刘丹,戴耀明,谭嘉仪,汤俊明,龚嘉欣,陈国峰

楚留香之幽灵山庄

狄龙,岳华,苗可秀,凌云,李菁,燕南希

保生大帝

偏爱藏不住

老友餐厅

郭艳,李奔,高雨儿,伍嘉成,张元坤

天狼

上村祐翔,樱井孝宏,堀内贤雄,森奈奈子,小林裕介,武内骏辅,高桥李依,间岛淳司,子安武人,津田健次郎,大原沙耶香

同屋企人去旅行粤语

关礼杰,关枫馨,袁伟豪,张宝儿,关婉珊,林溥来

花田错

乐蒂,张仲文,丁宁,乔庄,郝履仁,陈又新,朱牧,田丰,冯毅,顾文宗

偶像有新番

张艺兴,朱正廷,董岩磊,蔡徐坤,王琳凯,木子洋,秦奋,王子异,范丞丞,黄明昊,尤长靖,毕雯珺,韩沐伯,林彦俊,卜凡,灵超

永远的艾塞莉娅

樱井孝宏浅野琉璃三日月一花大野麻里奈

海绵宝宝 第八季

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生

铺铺Poker粤语

方力申,胡美贻,郭伟亮

朝鲜名妓玉美香列传

백세리

欧比旺

伊万·麦克格雷格,海登·克里斯滕森,摩西·英格拉姆,乔尔·埃哲顿,邦妮·皮耶斯,库梅尔·南贾尼,因迪拉·瓦玛,鲁伯特·弗兰德,小奥谢拉·杰克逊,姜成镐,西蒙娜·凯塞尔,本·萨弗迪,玛雅·厄斯金,Marisé Álvarez,Stephen Cannon,Paul O'Kelly

神仙微信群

两个永恒之烟锁重楼

钟镇涛 , 刘雪华 , 欧阳龙

新：一世至尊

小师妹，我们真的卷不动了

末日巡逻队第三季

马特·波莫,艾普尔·鲍白,提摩西·道尔顿,Robert,Bryan,Davis,布兰登·费舍,米歇尔·戈麦兹,黛安·格雷罗,Gina,Hiraizumi,Anita,Kalathara,Shay,Mack,阿比盖尔·夏皮罗,迈尔斯·穆森登,Micah,Joe,Parker,Skye,Roberts,泰·田纳特,乔瓦恩·韦德

螳螂小子

陈嘉辉,梁艺龄,邵仲衡

水世界

정승호,沈惠珍,金美正