《大冒险家粤语》

最熟悉的陌生人

孟广美,丁海峰,邵峰,潘虹,舒砚

驱逐

杰西卡·布朗·芬德利,西恩·哈里斯,约翰·林奇,杰森·索普,亚当·赫吉尔,约翰·赫夫南,安雅·麦肯纳-布鲁斯,詹姆斯·斯旺顿,柯基·法尔考,西姆斯·奥尼尔,Danny Shayler,Amy Trigg,Nigel Travis,Jean St. Clair,Matthew Clarke

医圣

刘牧,常铖,刘希媛,苑冉,宗峰岩

轮回短剧版

昏婚欲睡第二季

火线火线干探之黑暗

古德伦·兰德格雷伯,文森兹·基弗,保罗·弗里林豪斯

更衣室金小姐

无敌破坏王2：大闹互联网(普通话版)

双赢

保罗·吉亚玛提,艾米·莱安,鲍比·坎纳瓦尔,梅兰妮·林斯基,杰弗里·塔伯,Alex Shaffer

相棒剧场版3

水谷丰,成宫宽贵,伊原刚志,释由美子,风间彻,六平直政,吉田钢太郎,渡边大,宅麻伸,铃木杏树,真飞圣,川原和久,大谷亮介,山中崇史,山西惇,六角精儿,神保悟志,小野了,片桐竜次,及川光博,石坂浩二

大地雄心

汤姆·克鲁斯,妮可·基德曼,托马斯·吉布森,罗伯特·普罗斯基,芭芭拉·巴布科克,西里尔·库萨克,艾琳·波洛克,科尔姆·米尼,米歇尔·约翰逊,尼尔·托伊宾,巴里·麦戈文,杰瑞德·哈里斯

病尉迟孙立

谭凯,蔡蝶,淳于珊珊,张旭,黑妹,梁家仁,刘芳,杜兴奇,王心海,孟飞,蔡洪超,杨清文

电视风云粤语

陈锦鸿,陈芷菁,珈颍,黎耀祥,吴廷烨,黎思嘉,张锦程,陈保元,袁文杰,黄韵材,鲍起静,田蕊妮,徐二牛,刘锡贤,周兆麟,江涛,黎家嘉,黄树棠,方平,郑恕峰,关键,林子博,梁浩楷,刘志荣,蔡国威,谢雪心

甄嬛传

孙俪,陈建斌,蔡少芬,李东学,蒋欣,陶昕然,斓曦,孙茜,张晓龙,刘雪华,李天柱,蓝盈莹,张雅萌,杨紫嫣,陈思斯,万美汐,热依扎,李宜娟,战菁一,唐艺昕,谭松韵,徐璐,毛晓彤,康福震,杨凯淳,刘钇彤,赵秦,王文杰,颖儿,郭萱,邬立朋,沈保平,梁艺馨,杨淇,何亚男,李佳璇,王一鸣

三十极夜2：黑暗的日子

基拉·桑切斯,瑞斯·考罗,迪奥拉·拜尔德,哈罗德·佩里诺,米娅·科施娜,Troy Ruptash,本·科顿,凯蒂·基廷,凯瑟琳·伊莎贝尔,詹姆斯·皮齐纳托,Peter Hall,斯蒂芬·鲁斯泽,马尔科·索里亚诺,Jackson Berlin,约翰·德桑蒂斯,朱迪·汤普森,莎拉·珍·雷德蒙,安德鲁·斯特林,克里斯托弗·德-舒斯特,莫妮卡·甘德顿

出线了，初恋

陈子由,郑合惠子,杨业明,孙嘉璐,李九霖,荣梓希,白凡,傅天骄,陈奕恩,杨川北,张屹杨,王雅琪,颜敬杰,张恪维,莫乔,张翊博,霍星宇,高一典,秦震,边一鸣,张计明

人形电脑天使心

田中理惠,杉田智和,关智一,桑岛法子,折笠富美子,井上喜久子,丰口惠美,柚木凉香,熊井统子,上田祐司,诹访部顺一,野上尤加奈,德光由禾,千叶一伸

摇滚吸血鬼

Malcolm McDowell,Dave Foley,Henry Rollins,Jessica Paré

循环奸杀

姜受延

为家而战（普通话）

道恩·强森,弗洛伦丝·皮尤,杰克·劳登,琳娜·海蒂,文斯·沃恩,斯戴芬·莫昌特,尼克·弗罗斯特,金伯利·马图拉,希莫斯,萨拉亚-杰德·贝维斯,阿奎拉·佐尔,艾丽·简,保罗·怀特,克洛伊·森格瑞,海伦娜·福尔摩斯,露丝·霍洛克斯,杰奎琳·拉姆娜莱恩,加里·巴克斯特,卡洛·肖尔蒂诺,詹姆斯·伯罗斯,贝恩·科拉科,保罗·布莱克维尔,肖恩·狄克逊,弗兰·塔格,约翰·哈特斯通,约翰·洛巴托,卡罗尔·斯蒂尔,吉米·鲁杰罗

今晚80后脱口秀

成龙,胡歌,张嘉益,赵薇,基努·里维斯,塔伦·埃哲顿,杨紫琼,宁浩,徐峥,陈思诚,邓超,黄渤,沈腾,闫妮,马丽,王迅,李晨,郝云,陈数,雷佳音,陆川,郑恺,周杰伦,韩延,张国立,谢依霖,孙红雷,王传君,裴秀智,张艺兴,钟汉良,休·杰克曼,李诞,白百何,魏大勋,娄艺潇,井柏然,屈中恒,佟大为,陈羽凡,李金铭,李东学,黄龄,朱丹,阮经天,张杰,曹可凡,田羽生,薛凯琪,冯薪朵,陆婷,莫寒,张语格,黄婷婷,易小星,宋丹丹,唐嫣,袁姗姗,杜江,叶青,林暐恒,朱珠,孟佳,鞠婧祎,陈虎,严屹宽,辰亦儒,罗志祥,王自健,

K星异客

凯文·史派西,杰夫·布里吉斯,玛丽·麦克科马克,阿尔法·伍达德,大卫·帕特里克·凯利,西利亚·维斯顿,特雷西·维拉尔,金伯利·斯科特,康查塔·费雷尔,维森特·拉雷斯卡,索尔·威廉姆斯,彼得·格雷蒂,阿杰·奈杜,Melanee Murray,John Toles-Bey

我们都为比尔着盛装

比尔·坎宁安,安娜·温图尔,迈克·高仕,艾瑞斯·阿普瑞尔,凯瑟琳·德纳芙

精灵梦叶罗丽6

乔菲菲,山新,杨凝,程愿,小连杀,皇贞季

梦境俏佳人

梅俪儿,李博,苇青,宁文彤,李滨,孙良君,吕德亮,刘亚津,英壮,苏丽,何沄伟,龙德,王铭,颜冠英,范淑珍,贾小双,田雨,徐冬冬

侠岚第一季

山新,赵毅

三个家庭第一季

西妮德·基南,洛拉·佩蒂克鲁,艾米·詹姆斯-凯利,吉娜薇·欧瑞丽,科林·摩根,欧文·麦克唐纳,普拉萨纳·瓦纳拉佳,Kerri,Quinn

十三妹粤语

黄杏秀,汤镇业,杨盼盼,翁美玲,任达华,李琳琳

时间支配者

保卫延安

耿乐,唐国强,李大光,牛军,周艺华,刘研,张凯丽,王光辉,高发,姚居德,蒋瑞征,王健,盖美,李燕生,潘雨辰,赵力强,王伍福,孙维民,李育生,杨蓉,朱宏嘉,郭连文,徐学政,关新伟,温浩铎,郝文学,贺运乐,Yuxi Wu,董少敏

猪猪侠第二部：武侠2008

祖晴,陆双,王巍,高全胜

新版佐罗

米格尔·贝尔纳尔德阿尤,雷娜塔·诺特尼,鲁道夫 桑丘,费雷·马丁内兹,帕科·图斯,彼得·维弗斯,埃米里亚诺·苏里塔,弗朗西斯科·雷耶斯,安德烈·阿尔梅达,‎乔尔·博斯奎德,伊利娅·盖尔拉,黄恰恰,Dalia Xiuhcoatl,Estibalitz Ruiz,Mireia Mambo,Eva Camacho,Julien Lacabe,马克·刘易斯,José Gigar,Gala Bichir,Angelo Olivier,Alejandro Maró,David Fleta

大赌场粤语

罗嘉良,邵仲衡,曾江,刘乔方,林漪娸,关秀媚

气喘吁吁

葛优,约翰·萨维奇,林熙蕾,刘桦,张秋芳,陈柏霖,梁天,吴晴,李菁,于莎莎,纪连海,郝凯瑞,孔太龙,李勤,曾美慧孜,张进战,裴中中,勃小龙,霸易,司马优,宋维芝

一代女皇

梁修身,潘迎紫,郎雄,林照雄,侯冠群,陈佩玲,樊日行,崔浩然,贝心瑜,邵长森,许家荣,刘筱萍

声音与愤怒

布律诺·克雷梅,弗朗索瓦·尼格雷特,Vincent Gasperitsch